
《念奴嬌·赤壁懷古》 蘇軾
大江東去,浪淘盡,千古風流人物。
故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。
亂石崩雲,驚濤裂岸,捲起千堆雪;
江山如畫,一時多少豪傑。
遙想公瑾當年,小喬初嫁了,雄姿英發,
羽扇綸巾,談笑間,強虜灰飛煙滅。
故國神遊,多情應笑我,早生華發。
人生如夢,一尊還酹江月。
其實,原本沒有抱很大的期望,因為實在看了太多改編成電視、電影的名作,幾乎都是一團糟。
但是,「赤壁」真的好看!遠超出我預期的好看。
也沒有改得支離破碎,亂七八糟,忠實地照著演義走。
一直覺得很納悶,為何一些名作一定要改得七零八落,照著原作走真的這麼難嗎?印像最深的例子當屬「笑傲江湖」電視版(好像是楊佩佩版)。
第一集東方不敗就出來跑龍套,還跟向問天有同性戀.....= ="
如果我是金庸,我一定衝去把楊佩佩掐死.....
OK,回主題,聊聊「赤壁」吧。
(以下有劇情,不過三國的故事誰不熟,有雷也無妨^^)

拍拍寫寫(4)